{"id":1319,"date":"2023-12-13T12:07:40","date_gmt":"2023-12-13T12:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/yosu.daloos.uni.lu\/?page_id=1319"},"modified":"2023-12-15T10:37:37","modified_gmt":"2023-12-15T10:37:37","slug":"informed-consent-respondent-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yosu.uni.lu\/?page_id=1319&lang=fr","title":{"rendered":"Informed Consent Respondent French"},"content":{"rendered":"\r\n

Formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9 pour l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nous sommes ravis que tu prennes le temps de r\u00e9pondre \u00e0 notre sondage. Il durera environ 45\u00a0minutes. Ta participation nous permettra d\u2019obtenir des renseignements pr\u00e9cieux et importants concernant les points de vue et les situations de vie d\u2019adolescent(e)s et de jeunes adultes. Tu peux interrompre le sondage \u00e0 tout moment et utiliser l\u2019identifiant et le mot de passe qui t\u2019ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par la poste afin de continuer ult\u00e9rieurement. Une fois que tu auras enti\u00e8rement r\u00e9pondu au sondage, tu pourras obtenir un bon d\u2019une valeur de 15\u00a0euros en guise de remerciement. Jusqu\u2019\u00e0 2\u00a0000 bons seront distribu\u00e9s aux premiers participants et premi\u00e8res participantes.<\/p>\r\n

Notre sondage est soumis aux r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es actuellement en vigueur au Luxembourg. Toutes les r\u00e9ponses seront trait\u00e9es de fa\u00e7on absolument confidentielle et elles ne seront utilis\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins scientifiques sous forme pseudonymis\u00e9e, ce qui signifie qu\u2019il ne sera pas possible de t\u2019identifier personnellement\u00a0\u2013 aussi bien durant la collecte des donn\u00e9es que durant leur traitement. Pour cette raison, une fois que tu auras r\u00e9pondu au sondage, tes r\u00e9ponses ne pourront pas \u00eatre exclues de notre base de donn\u00e9es. Lis la notice d\u2019information concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ici et les informations relatives au projet de recherche ici.<\/p>\r\n

En continuant, tu acceptes les points suivants\u00a0:<\/p>\r\n

Tu acceptes la collecte et l\u2019utilisation de tes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (c\u2019est-\u00e0-dire identifiants indirects) dans le cadre de l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024.<\/p>\r\n

Tu acceptes que les donn\u00e9es que tu fournies soient archiv\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Luxembourg et qu\u2019elles soient utilis\u00e9es sous forme pseudonymis\u00e9e pour d\u2019autres recherches dans le domaine des jeunes au Luxembourg au-del\u00e0 de l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024.<\/p>\r\n

Tu acceptes que tes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que d\u00e9crites dans la fiche d\u2019information, soient trait\u00e9es aux fins du Rapport jeunesse 2025, de notes de politique et de th\u00e8ses de doctorat y compris de publication dans des revues universitaires.<\/p>\r\n

Si tu acceptes ce qui pr\u00e9c\u00e8de et as lu la fiche d\u2019information dont le lien se trouve ci-dessus, clique sur Suivant afin de commencer le sondage.<\/p>\r\n

Cliquer ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire de consentement.<\/p>\r\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9 pour l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024 Nous sommes ravis que tu prennes le temps de r\u00e9pondre \u00e0 notre sondage. Il durera environ 45\u00a0minutes. Ta participation nous permettra d\u2019obtenir des renseignements pr\u00e9cieux et importants concernant les points de vue et les situations de vie d\u2019adolescent(e)s et de jeunes adultes. Tu peux interrompre le … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1319"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1575,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions\/1575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}