{"id":1392,"date":"2023-12-13T12:05:21","date_gmt":"2023-12-13T12:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/yosu.daloos.uni.lu\/?page_id=1392"},"modified":"2023-12-15T10:28:56","modified_gmt":"2023-12-15T10:28:56","slug":"formulaire-de-consentement-eclaire-pour-representante-legale-dans-le-cadre-de-lenquete-jeunesse-luxembourg-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yosu.uni.lu\/?page_id=1392&lang=fr","title":{"rendered":"Formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9 pour repr\u00e9sentant(e) l\u00e9gal(e) dans le cadre de l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024"},"content":{"rendered":"\n<p>En tant que repr\u00e9sentant(e) l\u00e9gal(e) d\u2019un(e) adolescent(e) de 12-15&nbsp;ans qui a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9(e) \u00e0 participer au YSL 2024 vous avez re\u00e7u notre lettre d\u2019information contenant l\u2019invitation pour l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le\/la repr\u00e9sentant(e) l\u00e9gal(e). Veuillez lire attentivement les informations sur la politique des donn\u00e9es ici et les informations relatives au projet ici.<\/p>\n\n\n\n<p>Remettez l\u2019invitation et la feuille contenant l\u2019identifiant et le mot de passe \u00e0 l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale UNIQUEMENT si vous avez attentivement lu les informations sur la politique des donn\u00e9es ici et les informations relatives au projet ici et si vous \u00eates d\u2019accord avec les d\u00e9clarations ci-dessous&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>En remettant l\u2019invitation et la feuille contenant l\u2019identifiant et le mot de passe \u00e0 l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale vous acceptez les points suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Vous autorisez, dans le cadre de l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024, la collecte et l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (uniquement des identifiants indirects comme d\u00e9crit dans la notice d\u2019information concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ici) de l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous acceptez que les donn\u00e9es fournies par l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale soient archiv\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Luxembourg et qu\u2019elles soient utilis\u00e9es sous forme pseudonymis\u00e9e pour d\u2019autres recherches dans le domaine des jeunes au Luxembourg au-del\u00e0 de l\u2019Enqu\u00eate Jeunesse Luxembourg 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous acceptez que les donn\u00e9es appartenant \u00e0 l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale soient trait\u00e9es comme d\u00e9crit dans la fiche d\u2019information ici aux fins de notes de politique, de th\u00e8ses de doctorat et d\u2019autres publications scientifiques. En remettant l\u2019invitation et la feuille contenant l\u2019identifiant et le mot de passe \u00e0 l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale vous reconnaissez que vous acceptez l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le tuteur l\u00e9gal\/la tutrice l\u00e9gale comme pr\u00e9cis\u00e9 ci-dessus et vous reconnaissez que les chercheurs vous ont suffisamment inform\u00e9 au sujet de la nature et des cons\u00e9quences potentielles et des risques possibles li\u00e9s \u00e0 l\u2019enqu\u00eate jeunesse Luxembourg 2024 et vous indiquez avoir conscience qu\u2019il vous est possible de poser des questions suppl\u00e9mentaires. Vous reconnaissez de m\u00eame avoir lu les informations ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>Cliquer <a href=\"http:\/\/yosu.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/98\/2023\/12\/Informed-Consent-Form-for-legal-representative_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici <\/a>pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p><p><span style=\"font-size: revert;color: initial\"><\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant que repr\u00e9sentant(e) l\u00e9gal(e) d\u2019un(e) adolescent(e) de 12-15&nbsp;ans qui a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9(e) \u00e0 participer au YSL 2024 vous avez re\u00e7u notre lettre d\u2019information contenant l\u2019invitation pour l\u2019adolescent(e) dont vous \u00eates le\/la repr\u00e9sentant(e) l\u00e9gal(e). Veuillez lire attentivement les informations sur la politique des donn\u00e9es ici et les informations relatives au projet ici. Remettez l\u2019invitation et &hellip; <a href=\"https:\/\/yosu.uni.lu\/?page_id=1392&#038;lang=fr\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1392"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1392\/revisions\/1561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yosu.uni.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}